社区新闻-来自主流媒体，中英对照

昨日（12月30日），由上海飞往多伦多的加航AC88航班在阿拉斯加上空遭遇强烈紊流（Violent turbulence），降落在卡尔加里，机上332名乘客中有21人受伤送院（其中三名儿童），至少8人是被担架固定住抬离机场。

约克区警方消息，万锦市一间发廊的陈姓华人发型师（Pin Chen）涉嫌试图性侵两名女顾客，已被警方控制并控以两项相关罪名。

刚刚过去的圣诞假期对几十个到尼亚加拉瀑布区游览的华人来说简直就是一场噩梦，好端端精心设计的假期被一场莫名其妙的疾病毁了。至少有9个入住当地酒店的华人家庭数十人出现剧烈呕吐、腹泻、恶心、发烧、嗜睡等症状，他们中有人去看医生时，医生也说最近很多从尼亚加拉瀑布区回来的人有类似症状来就诊。当他们投诉时酒店声称当地卫生局本周检查酒店餐馆卫生时没有发现任何食品安全问题，并说病症与该地区流感病毒传播有关，而酒店人群稠密，病毒较易传染。

12月31日报道 据台湾媒体12月30日报道，加拿大偶像“小贾斯丁”贾斯丁・比伯(Justin Bieber)的一举一动总能成为新闻焦点，继之前他在网络人肉搜心仪美女，引发广大讨论后，昨他又成为“推特”的话题人物，而原因竟是他将含进嘴里的手指，塞进嫩模海莉・鲍德温(Hailey Baldwin)的耳里。

根据论坛研究（Forum Research）最新的研究报告指出，“优步”（Uber）已逐渐成为多伦多市居民喜爱的交通运输选项。

一只贼头贼脑的浣熊以耍杂技般的高难度动作偷吃甜圈饼店内食物的录影，本周由多伦多男子简森(Peter Jensen)送上YouTube后，大受网民欢迎。

开设将近120年的央街青少年庇护所Yonge Street Mission将在数年后迁移至多伦多中区唐人街，可是唐人街的商户对这样的安排则有怨言。

一到年底，必是各种年终总结。UniversityHub.ca就请了1000个学生为自己所在大学的图书馆打分。来看看加拿大有哪些最受欢迎的大学图书馆。

多伦多市政府日前提醒市民应特别留意浣熊，因为目前在哈密尔顿（Hamilton）已有十例狂犬病例，虽然在多伦多市尚未出现任何狂犬病的病例。 加国华人网上家园 - 51.CA

加拿大广播公司报道说，星期二晚间加拿大太平洋沿岸维多利亚4.8级地震发生前，肯特.约翰森正在温哥华郊区博纳比家里的实验室里工作。 info.51.ca 无忧资讯