来源：倍可亲(backchina.com)
英国《金融时报》网站5月23日刊登题为《我的女儿为何永远离不开中国》的报道，作者是该报记者帕蒂·沃尔德迈尔。现将全文转引如下：
16年前的一个冬天，一个新生儿被遗弃在中国的一条街道旁，由此我开始了与她和她家乡的情感故事。不论是我与我的中国养女格雷丝（和她的妹妹露西）之间的感情，还是我与中国之间的感情，都是极好的。而且我一直认为格雷丝（现年16岁）和露西（现年15岁）永远是我的孩子，中国永远是她们的祖国。
不论她们更换了多少次美国护照，不论她们参加了多次美国大选投票，也不论她们拥有多少本美国驾照，她们中的一部分永远属于中国，而我的一部分也是如此。
2008年，我举家迁往中国，以实现我们是中国的一部分的想法。
对我而言，幸运的是《金融时报》为我在上海找到了一份工作，让我们的想法成为可能，而这一切都始于沃尔德迈尔的中国化项目。我的计划是带两个孩子回到中国，教她们如何成为一个中国人。当时，这似乎是一个很不错的想法。
8年过去了，我和我的家人现在重新回到了美国，每个人都或多或少的成为了一个亲华派。在中国生活多年后，我们三个人，一个对美国食物失去了胃口，特别喜欢吃面条，而不是汉堡；另一个喜欢说汉语，非常想找机会练习汉语，第三个说“从一开始就没有真正离开美国”。我不会告诉你到底是谁说了这些话。但有时候我会认为，我们家中最像中国人的人是我，这个纯情的、拥有意大利－德国－瑞士混血的美国人。
我的养女可能是出生在中国的，但从性格上而言，她们已是百分百的美国少女，她们会认为自己的妈妈并不是在所有问题上都是对的。她们绝不会和我们一样重演中国版的《根》。但当我们来到中国时，她们分别只有7岁和8岁——年纪尚小，足以带着四处去游览，从中国南方吃狗肉的省市一直走到中国北方的冰雪城堡，希望家乡的味道可以渗透到她们的骨子里。
在格雷丝11岁、露西10岁时，我带她们去了贵州省的一个城市，那里的餐馆只供应狗肉。事后回想起来，这段旅程最好还是忘掉吧。当时，格雷丝一直躲在车里，露西永远令我难忘的是，她第一眼看到的是一大锅炖狗爪。有时候，我对文化的真实性追求得有点过，毕竟现在很少有中国人会去吃狗肉。
如果我坚持用饺子、盗版DVD来“贿赂”她们，并允许她们私藏烟花，我可能更有幸教会她们喜欢上中国。这也是一些她们不能完全接受的东西。
我的目的是让她们体会中国文化、价值观和与她们长着类似面孔的人讲的各地方言。
我认为已到达目的，但只有时间才能检验，对祖国永久的爱恋是扎根在她们心中，还是被永远抛在了脑后。
现在，她们已是十五六岁的小大人，选择权已掌握在自己的手中。我不再尝试教她们如何在中国做一个中国人。现在，该是时候让她们教自己如何在美国做一个中国人。但我可以肯定的是，她们不需要我给出如何去做的建议。
不久，她们就将长大成人，生活在一个由两个超级大国组成的世界里，在这两个阵营中，她们脚踏两只船。或许她们将为此感谢我，或许她们将因此怨恨我，又或许她们根本不在乎。到她们做出决定的时候，我很可能已不在人世。或许，几十年后，中国的这两个孤儿将成长为自己心中的华人。
但我就用不着这么长时间了，在我这个外国人的心中已有一个角落永远属于中国。我只是希望自己不会成为家中唯一一个最像中国人的成员。
8月14日，崔志荣在给花草浇水。新华社记者马曹冉摄
就这样，胜目寻美又有了妈妈。随后，崔志荣和秦家国也生了孩子，但在她眼里，小弟是“心尖上的肉”，她对小弟的爱总怕少一分，她又总是担心有一天小弟知道自己的身世，会和自己“隔了心”。
然而，这一天还是到来了。1972年，中国和日本实现邦交正常化。随后，在中国政府的协助下，日本开始寻找在中国的日本孤儿。1983年的一天，政府工作人员来到秦家国家，告诉他们胜目寻美的亲生父母找到了。她的父亲叫胜目乙太，家住日本神奈川县川崎市，当年是伪满洲国一家公司的职员，在战乱中丢了女儿。
此时，胜目寻美除了日本名字，其他一切都有着浓浓的中国印记。她在中国有一份稳定工作，有爱她的中国父母、中国丈夫，还有一双可爱的儿女。
“听说找到小弟的亲生父母，我们又高兴又伤心，高兴是小弟要见到自己的亲人了，伤心是养了40年的女儿要离开我们了。”说到这里，崔志荣多了几分伤感。
1984年，胜目寻美和丈夫及儿女，离开中国回到日本，和她的家人团聚，而她的中国养父母也从此失去了了一个女儿。回到日本的胜目寻美开始适应新生活，但她时常思念中国养父母，几乎每年都回中国看望养父母，还时常写信问候老人。
为缓解日本遗孤和中国养父母的思念之情，日本政府及友好社团曾邀请中国养父母到日本看望自己养育了数十年的日本遗孤。“这张照片就是我老伴在日本时候拍的，”崔志荣指着照片说，“胜目全家对我们很感谢，他们没想到还能见到孩子，更没想到是好心的中国人收养了孩子。”
中日友好楼曾是中国最为集中的日本遗孤养父母居住地，最初住着39位日本遗孤的中国养父母，随着时间的流逝，居住在这里的中国养父母只剩下崔志荣老人一人。在另一个日本遗孤集中的城市哈尔滨，据当地红十字会日本留华孤儿养父母联谊会秘书长石金楷称，当地的中国养父母只剩下5位。
石金楷已经搜集了1860多名日本遗孤和2000多名中国养父母的资料。8月16日，根据这些资料而专门制作的展览，将在哈尔滨正式开放。选择8月16日，有着特别寓意，代表着“新生”。
“这是个永久性的展览，”石金楷说，“我们将把这个展览办得更大，将来要在中国、日本，甚至世界各地展出，让中国养父母伟大的爱，永远闪光。”
