热帖:揭习近平电贺菲新总统的三重潜台词

热帖:揭习近平电贺菲新总统的三重潜台词

来源:倍可亲(backchina.com)

  中国国家主席习近平(专题)5月30日电贺致电杜特尔特当选菲律宾共和国新总统。贺电内容虽然简单,但措辞已经与江泽民胡锦涛时代贺电极大不同。

  习近平在贺电中说,中菲友好交往历史悠久,两国人民有着深厚的传统友谊。一个友好、稳定、健康发展的中菲关系符合两国和两国人民的根本利益。保持并 深化中菲睦邻友好和互利合作是两国领导人的共同责任。希望双方共同努力,推动中菲关系重回健康发展轨道。习近平预祝在杜特尔特的领导下,菲律宾人民在国家 建设和发展的道路上取得新的成就。

  贺电的内容虽然简单,但措辞已经与江泽民、胡锦涛时代中国发给历任菲律宾总统的贺电极大不同,这体现了习近平对于中菲关系的最新判断和期待。

  首先,与2010年6月9日时任国家主席胡锦涛给阿基诺的当选贺电以及2001年1月江泽民给阿罗约的贺电相比习近平贺电字数越来越少,内容越来越直接。

  习近平贺电四句话三重含义,一是简单陈述了中菲两国的深厚友谊,二是谈了对中菲关系的期待标准,三是表达愿意同菲律宾重回健康关系的意愿。

  不难看出,目前中菲关系属于非正常关系,但是双方具有一定合作的基础。贺词中,习近平提出“希望双方共同努力”,其实就是暗指北京方面的条件已经开出来了,至于是否要良性发展就看菲律宾的。北京方面显然希望菲律宾新政府调整其南海(专题)政策。

  其次,北京的外交风格越来越强硬,暗示错不在我。

  与习近平直接提出“希望双方共同努力”不同,胡锦涛给阿基诺三世的贺电中,几句话里都离不开中菲关系友好这一主题。胡锦涛在贺词中是用的是“我愿同 你共同努力”,江泽民2001年在贺电中采用了“我愿与总统阁下密切合作”,全文强调中菲关系的友好也期望着与菲律宾的合作共赢。

  

热帖:揭习近平电贺菲新总统的三重潜台词

  菲国会5月30日确认杜特尔特为新一届总统(图源:AFP/VCG)

  从江泽民时期犹如新年贺卡式的祝贺词到胡锦涛时期洋洋洒洒的中菲友好的铺垫,再到习近平快准狠的直击双边关系的重点,随着中菲关系的逐渐冷淡,中国历任国家领导人的态度也变得更加强硬。习近平更强调的是双方共同努力,潜台词中充满中菲关系恶化错不在中国的理直气壮。

  第三,时间点的不同透玄机。习近平于5月30日菲律宾国会正式宣布杜特尔特为下届总统的当日发去了贺电。此时已经距离杜特尔特大选获胜过去了将近一 个月的时间。胡锦涛也是在阿基诺三世,当选后国会宣布之日发去了贺电。由于2001年的菲律宾叛乱,阿罗约于1月20日接替前总统担任总统职务,江泽民在 阿罗约接替成为总统2日之后发去了贺电。可以看出,基本上,除了特殊情况,中国历届领导人都是以国会正式的发布为准来发表贺电。

  菲律宾的政治制度决定了总统能在很大程度上影响外交政策的制定。相较于美国总统奥巴马急匆匆的在5月17日杜特尔特大选获胜后就与其通电话,祝贺其 赢得大选,显现出美国作为菲在南海地区的盟友十分着急。中国方面虽然因为南海仲裁案与菲律宾的外交关系急需转暖,并期待新一届总统的中菲合作政策,但明显 北京的外交政策则更加沉稳不急躁。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.